If you’ve been searching for the best cozy games lately, this list is filled with relaxing titles that feel surprisingly comforting.